1 00:00:00,000 --> 00:00:00,080 Bedankt. Zie je morgen. 2 00:00:00,080 --> 00:00:00,160 Bedankt. Zie je morgen. Goed 3 00:00:00,080 --> 00:00:00,160 Bedankt. Zie je morgen. Goed nacht. 4 00:00:00,080 --> 00:00:00,200 nacht. Onderschriften 5 00:00:00,200 --> 00:00:00,440 nacht. Onderschriften door 6 00:00:01,000 --> 00:00:05,040 RODGER CORSER: Eerder in De verraders... 7 00:00:05,040 --> 00:00:07,520 ..20 hotelgasten arriveerden... 8 00:00:07,520 --> 00:00:08,920 Het is een beetje chique. (LACHT) 9 00:00:08,920 --> 00:00:11,880 ..om het ultieme spel te spelen van bedrog. 10 00:00:11,880 --> 00:00:14,040 Hoi! 11 00:00:14,040 --> 00:00:16,520 (LACHT) Het is Hannah van 'Below Deck'! 12 00:00:16,520 --> 00:00:17,880 Hallo! 13 00:00:17,880 --> 00:00:19,480 Gyton Grantley! 14 00:00:19,480 --> 00:00:20,720 Nee! 15 00:00:20,720 --> 00:00:22,240 Ik ben een grote fan. 16 00:00:22,240 --> 00:00:23,520 En Lucas. Ah, ja. 17 00:00:23,520 --> 00:00:25,640 En dan natuurlijk... Leuk je te ontmoeten. 18 00:00:25,640 --> 00:00:26,880 ..wij burgers. 19 00:00:28,160 --> 00:00:31,120 Het is tijd om er schattig uit te zien en ga aan de slag met mijn spel. 20 00:00:32,120 --> 00:00:33,800 Er werden drie verraders gekozen - 21 00:00:33,800 --> 00:00:37,360 Sam, Ash en Blake. 22 00:00:37,360 --> 00:00:42,760 Hun taak - om de Gelovigen één voor één te vermoorden. 23 00:00:42,760 --> 00:00:46,320 (LACHT) En ze begonnen met Anjelica. 24 00:00:46,320 --> 00:00:48,800 (SPANNINGSE MUZIEK) (SCHREEUWEN) 25 00:00:48,800 --> 00:00:53,280 Voor de gelovigen hebben ze dat nodig om een verrader te vangen en te verbannen. 26 00:00:54,440 --> 00:00:56,760 Maar in de verbanningskamer... 27 00:00:56,760 --> 00:00:59,000 Sarah, je zei dat je zou stemmen om haar te laten vermoorden. 28 00:01:00,000 --> 00:01:03,400 Corinne, ik heb er geen zin in je bent behulpzaam geweest 29 00:01:03,400 --> 00:01:05,280 bij het zoeken naar een verrader. 30 00:01:05,280 --> 00:01:07,640 Ik heb niets om me zorgen over te maken. 31 00:01:07,640 --> 00:01:11,240 De Gelovigen faalden hopeloos. 32 00:01:11,240 --> 00:01:13,560 Corine, ik heb op jou gestemd. 33 00:01:13,560 --> 00:01:15,520 LIAM: Corine. En ik zeg Corine. 34 00:01:15,520 --> 00:01:17,200 Jongens, ik ben een gelovige. 35 00:01:20,520 --> 00:01:22,160 Met de verraders onder hen... 36 00:01:23,520 --> 00:01:26,880 ..en tot een kwart van Er staat een miljoen dollar op het spel... 37 00:01:26,880 --> 00:01:28,080 Godverdomme. 38 00:01:28,080 --> 00:01:32,600 ..het is belangrijker dan ooit voor de gelovigen om een verrader te vangen. 39 00:01:32,600 --> 00:01:34,720 Want als ze dat niet doen... 40 00:01:34,720 --> 00:01:36,880 Wie denken we te vermoorden? 41 00:01:36,880 --> 00:01:39,320 ..en een verrader krijgt tot het einde van het spel... 42 00:01:39,320 --> 00:01:41,600 (DONDERBEUREN) BLAKE: Elias. 43 00:01:41,600 --> 00:01:43,800 Annabel is heel duidelijk. 44 00:01:43,800 --> 00:01:45,120 ..zij zullen het allemaal nemen. 45 00:01:45,120 --> 00:01:47,440 Wat ziek! (LACHT) 46 00:02:07,720 --> 00:02:08,720 O! 47 00:02:09,960 --> 00:02:10,960 Rechts. 48 00:02:10,960 --> 00:02:14,200 Ik ga wetend naar het ontbijt Ik ben nog steeds in het spel. Geweldig. 49 00:02:14,200 --> 00:02:18,040 Maar we hebben niet veel gehad van succes als Faithfuls. 50 00:02:18,040 --> 00:02:21,800 Neem een klein plekje waar ik het kan zien iedereen die binnenkomt. 51 00:02:21,800 --> 00:02:24,200 We hebben gisteren een Gelovige verbannen. 52 00:02:24,200 --> 00:02:28,360 Wij als groep zijn volgelopen koninklijk met het eruit halen van Corinne. 53 00:02:28,360 --> 00:02:30,880 Totaal, totaal de verkeerde zet. 54 00:02:30,880 --> 00:02:32,520 (ZUCHT) 55 00:02:33,520 --> 00:02:36,440 Ik koos ervoor om precies op de plek te gaan zitten Ik zag mensen naar binnen lopen 56 00:02:36,440 --> 00:02:39,960 omdat ik het leuk vind om op te sporen de slechteriken. 57 00:02:41,080 --> 00:02:42,200 Ja! 58 00:02:42,200 --> 00:02:43,760 Mijn naam is Kees. 59 00:02:43,760 --> 00:02:47,040 Ik heb twintig jaar doorgebracht als undercoveragent. 60 00:02:47,040 --> 00:02:48,840 Ik heb deelgenomen aan vuurgevechten, 61 00:02:48,840 --> 00:02:50,720 tactische operaties, 62 00:02:50,720 --> 00:02:52,720 Ik heb gijzelingen onderhandeld. 63 00:02:52,720 --> 00:02:54,080 Ja! 64 00:02:54,080 --> 00:02:57,800 Als voormalig rechercheur Ik ben eraan gewend dat mensen tegen me liegen. 65 00:02:57,800 --> 00:02:59,880 Ik vertrouw dus niemand. 66 00:02:59,880 --> 00:03:01,080 (DEURRAMMELINGEN) 67 00:03:01,080 --> 00:03:02,120 Periode. 68 00:03:03,320 --> 00:03:04,760 Hoi! 69 00:03:04,760 --> 00:03:06,280 We hebben nog een nacht gemaakt. Dat deden we. 70 00:03:06,280 --> 00:03:08,400 Hoe heb je geslapen? Gisteravond best goed. 71 00:03:08,400 --> 00:03:10,320 En jij? Nee, ik kon niet slapen. 72 00:03:10,320 --> 00:03:11,360 Nee? Ah. 73 00:03:11,360 --> 00:03:13,440 Nu staat Camille op mijn radar. 74 00:03:14,440 --> 00:03:16,080 Ik denk dat Camille veel meer in petto heeft 75 00:03:16,080 --> 00:03:17,960 dan alleen maar huisvrouw zijn, zeker. 76 00:03:17,960 --> 00:03:21,920 Wat we moeten doen is gewoon beginnen logischer na te denken 77 00:03:21,920 --> 00:03:23,400 over, weet je, wie de verdachten zijn. 78 00:03:23,400 --> 00:03:25,080 100% met jou. Ja. 79 00:03:25,080 --> 00:03:28,440 Jongens, het is waar. Ik ben een drukke moeder van drie kinderen. 80 00:03:28,440 --> 00:03:30,400 Ik zal je dekken! Dek je! Ga, ga, ga! 81 00:03:30,400 --> 00:03:32,080 Gaan! Schieten! Ga, ga, ga, ga! 82 00:03:32,080 --> 00:03:35,120 Maar ik ook een gepensioneerde federale agent. 83 00:03:35,120 --> 00:03:38,560 Ik werkte voor de Australiër Al meer dan 17 jaar federale politie. 84 00:03:39,560 --> 00:03:41,920 Ik werkte in de drugsimport, 85 00:03:41,920 --> 00:03:43,320 witwassen van geld, 86 00:03:43,320 --> 00:03:44,600 mensensmokkel. 87 00:03:44,600 --> 00:03:47,480 De boodschap die ik heb voor een verrader is: 88 00:03:47,480 --> 00:03:51,480 pas op, glijd niet uit, bij mij krijg je geen enkele kans. 89 00:03:51,480 --> 00:03:56,600 Ik denk ook dat we niet hebben gekeken helemaal niet bij een van de beroemdheden. 90 00:03:56,600 --> 00:03:58,400 Ja. Zoals... 91 00:03:58,400 --> 00:03:59,960 Ik denk aan Gy. 92 00:03:59,960 --> 00:04:01,920 En hij staat op mijn radar. 93 00:04:03,040 --> 00:04:04,040 Is dat iemand? 94 00:04:04,040 --> 00:04:06,040 Wat moet een man doen om hier vermoord te worden? 95 00:04:06,040 --> 00:04:07,080 Hallo! 96 00:04:07,080 --> 00:04:08,800 Hé, broer. (LACHT) 97 00:04:08,800 --> 00:04:09,880 De sfeer 98 00:04:09,880 --> 00:04:13,120 onder de Gelovigen is een beetje gespannen. 99 00:04:13,120 --> 00:04:16,840 Ik probeer er gewoon over na te denken wie...mogelijk... 100 00:04:16,840 --> 00:04:19,000 Niet hier. ..misschien niet...misschien komt het niet. 101 00:04:19,000 --> 00:04:22,080 Weet je, we hebben verloren al twee Faithfuls. 102 00:04:22,080 --> 00:04:23,520 Hoe brutaal is dat? 103 00:04:23,520 --> 00:04:26,520 Oeh! Rood kruis over het gezicht. 104 00:04:26,520 --> 00:04:27,920 Anjelica werd vermoord. 105 00:04:27,920 --> 00:04:29,080 Corinne - verbannen. 106 00:04:29,080 --> 00:04:32,160 De verraders lachen alleen maar bij ons. Ze lachen. 107 00:04:32,160 --> 00:04:35,480 Ik word dus niet bang. Ik word opgewonden. 108 00:04:35,480 --> 00:04:37,400 Als je eenmaal door een haai bent opgegeten, 109 00:04:37,400 --> 00:04:39,840 er is eigenlijk niet veel anders bang voor zijn. 110 00:04:40,880 --> 00:04:42,680 Mijn naam is Paul de Gelder. 111 00:04:44,000 --> 00:04:46,800 Ik was een marineduiker in het leger. 112 00:04:47,920 --> 00:04:52,120 In 2009 was ik aan het doen een terrorismebestrijdingsoefening 113 00:04:52,120 --> 00:04:54,400 recht in het hart van de haven van Sydney. 114 00:04:55,520 --> 00:04:57,160 Terwijl ik aan de oppervlakte was, 115 00:04:57,160 --> 00:05:00,080 er kwam een stierhaai naar boven van onder mij 116 00:05:00,080 --> 00:05:01,600 en begon mij te slaan. 117 00:05:04,320 --> 00:05:08,240 De haai is uiteindelijk verwijderd mijn hele rechterhand 118 00:05:08,240 --> 00:05:10,520 en de hamstring van mijn rechterbeen. 119 00:05:10,520 --> 00:05:13,080 En de pijn was zo verschrikkelijk, 120 00:05:13,080 --> 00:05:15,200 het kostte gewoon elk grammetje van de strijd uit mij. 121 00:05:17,680 --> 00:05:20,400 Maar als menselijke wezens 122 00:05:20,400 --> 00:05:23,080 we onderschatten en onderschatten onszelf heel veel. 123 00:05:23,080 --> 00:05:26,640 Wij zijn veel capabeler dan waar we onszelf de eer voor geven. 124 00:05:30,120 --> 00:05:32,200 Hoi! Hoi! 125 00:05:32,200 --> 00:05:34,800 De verraders, ze weten het ze hebben ons in de greep, 126 00:05:34,800 --> 00:05:37,160 dus ik hou iedereen in de gaten. 127 00:05:37,160 --> 00:05:40,560 Ik houd mijn ogen in de gaten op ieders maniertjes 128 00:05:40,560 --> 00:05:44,360 want op dit punt Ik vertrouw niemand. 129 00:05:44,360 --> 00:05:46,320 Dat was behoorlijk brutaal gisteravond, hè? 130 00:05:47,440 --> 00:05:50,600 Veel om over na te denken en veel waar ik trots op kan zijn, 131 00:05:50,600 --> 00:05:52,400 veel voor mij om NIET trots op te zijn. 132 00:05:52,400 --> 00:05:54,120 Mm-hm. 133 00:05:55,880 --> 00:05:57,200 Wa-hey! 134 00:05:57,200 --> 00:05:59,240 Wat? Jullie twee? De jongens! 135 00:05:59,240 --> 00:06:00,680 Hanna, Paulus. Hallo, maat. 136 00:06:00,680 --> 00:06:02,120 Hallo, lieverd. Hoe gaat het, beest? 137 00:06:02,120 --> 00:06:03,720 (GRINNERT) 138 00:06:03,720 --> 00:06:05,600 PAULUS: Maat. Wat is er aan de hand, maat? 139 00:06:05,600 --> 00:06:07,400 Je hebt niet zo'n moordzuchtig gezicht, doe je? 140 00:06:07,400 --> 00:06:08,400 Nee. 141 00:06:08,400 --> 00:06:09,560 Wie is dat? 142 00:06:09,560 --> 00:06:11,520 Hallo! 143 00:06:11,520 --> 00:06:13,120 (APPLAUS EN GEjuich) Ohhh! 144 00:06:13,120 --> 00:06:15,440 (JAUWEN) Ha! 145 00:06:15,440 --> 00:06:18,400 Ik voel me zelfverzekerd over het spel tot nu toe. 146 00:06:18,400 --> 00:06:20,360 HANNAH: Hallo, lieverd! Hallo. 147 00:06:20,360 --> 00:06:23,280 Ik denk niet dat er iemand aan de slag is voor ons drieën. 148 00:06:23,280 --> 00:06:24,960 Gisteravond was dat... Reden om het te hebben. 149 00:06:24,960 --> 00:06:26,280 ..de meest bange die ik ooit ben geweest. 150 00:06:26,280 --> 00:06:28,840 100% gisteravond, dat was ik maxxed. 151 00:06:28,840 --> 00:06:32,400 ASH: Sam zou dat waarschijnlijk wel kunnen hebben een paar acteerlessen. 152 00:06:32,400 --> 00:06:33,680 Mm. Ja. 153 00:06:33,680 --> 00:06:36,880 Ben je oké? Dit spel is te gek! 154 00:06:36,880 --> 00:06:38,680 ASH: En Blake, 155 00:06:38,680 --> 00:06:44,200 God, hij lijkt op de Hamburglar in dat paars-zwart-scenario. 156 00:06:44,200 --> 00:06:46,200 BLAKE: Ik kan niet eten. Ik voel me ziek. 157 00:06:46,200 --> 00:06:48,320 Nee, ik...Ik zou er drie moeten eten. 158 00:06:50,200 --> 00:06:55,560 Maar de gelovigen, ze zoeken op de verkeerde plaats. 159 00:06:55,560 --> 00:07:00,240 De manier waarop Sam er gisteravond over sprak Corinne, een verrader zou dat niet doen. 160 00:07:00,240 --> 00:07:01,680 Ja. Mee eens zijn. 161 00:07:01,680 --> 00:07:03,600 Ik heb Blake. Ja. 162 00:07:03,600 --> 00:07:05,880 Ik heb het gevoel dat Blake een gelovige is. Ja. Ja. 163 00:07:07,280 --> 00:07:09,720 Ik denk dat je een gelovige bent. Maar jij ook? 164 00:07:09,720 --> 00:07:11,840 Ik doe. Ik ben eerlijk. Bedankt. 165 00:07:11,840 --> 00:07:13,280 In het begin zal ik eerlijk zijn: 166 00:07:13,280 --> 00:07:15,360 Je maakte me een beetje bang, van jouw aanwezigheid. 167 00:07:15,360 --> 00:07:16,480 Bedankt. 168 00:07:16,480 --> 00:07:19,080 Ik vertel je iets voor niets. Zeg eens. Ik vind het geweldig. 169 00:07:19,080 --> 00:07:21,960 Als Gyton vermoord wordt, dat gaat mij afschrikken. 170 00:07:21,960 --> 00:07:23,440 VROUW: Annabel is de volgende, denk ik. 171 00:07:23,440 --> 00:07:25,640 Omdat ik een beetje... Beschuldig je hem als een verrader? 172 00:07:25,640 --> 00:07:28,080 Ik ben een beetje... Ja. Ik ben een beetje boos op hem. 173 00:07:28,080 --> 00:07:30,800 Ik denk dat iedereen hem in de maling nam gisteravond na.... 174 00:07:34,320 --> 00:07:35,400 Oeh! Oeh! 175 00:07:35,400 --> 00:07:38,880 Hallo! (APPLAUS EN GEjuich) 176 00:07:40,720 --> 00:07:41,920 (DEELNEMERS CHAT) 177 00:07:41,920 --> 00:07:46,680 Ahhh! Dus Elias, Gyton, Lucas en Annabel. 178 00:07:54,360 --> 00:07:57,680 PAUL: Dat zou logisch zijn hij heeft de vaardigheden om heel goed te liegen. 179 00:07:57,680 --> 00:08:00,280 Maar is dat een beetje te voor de hand liggend? 180 00:08:00,280 --> 00:08:01,960 Ja. 181 00:08:01,960 --> 00:08:04,520 Elias bracht Gyton ter sprake laatste verbanning. 182 00:08:04,520 --> 00:08:08,680 Ik denk dat we allemaal de feit dat we een getrainde acteur hebben 183 00:08:08,680 --> 00:08:12,160 dat was op televisie in een echte misdaadshow. 184 00:08:12,160 --> 00:08:14,320 Ik heb prijzen gewonnen. (GELACH) 185 00:08:14,320 --> 00:08:16,560 (APPLAUS) 186 00:08:16,560 --> 00:08:21,000 HANNAH: Dus als Elias wordt vermoord, Ik ben niet verrast. 187 00:08:21,000 --> 00:08:23,280 Vanaf dag één had hij een grote mond. 188 00:08:23,280 --> 00:08:25,840 Maar het zou betekenen dat ik geloof 189 00:08:25,840 --> 00:08:27,320 dat Gyton een verrader is. 190 00:08:27,320 --> 00:08:29,120 Ik ga zijn naam opschrijven vanavond in verbanning 191 00:08:29,120 --> 00:08:30,560 en ik zal hard voor hem gaan. 192 00:08:31,560 --> 00:08:32,640 Ah! Ah! 193 00:08:32,640 --> 00:08:34,280 Hoi! 194 00:08:34,280 --> 00:08:37,120 Hoi! (APPLAUS EN GEjuich) 195 00:08:37,120 --> 00:08:38,800 HANNA: Hé. Hoe is het met je? 196 00:08:38,800 --> 00:08:40,640 Goed. Jij ook? Dat noem ik een entree. 197 00:08:41,640 --> 00:08:43,280 PAUL: Interessant. 198 00:08:43,280 --> 00:08:45,640 Hm. 199 00:08:47,680 --> 00:08:50,480 (GEspannen MUZIEK) 200 00:08:50,480 --> 00:08:53,000 (HUMS) (JAUWEN) 201 00:08:54,200 --> 00:08:55,240 (LACHT) 202 00:08:57,440 --> 00:08:59,240 Ohhh! Benadrukt! 203 00:08:59,240 --> 00:09:00,880 Ja. OK. 204 00:09:00,880 --> 00:09:02,720 LUKE: Ben ik, zoals, de laatste of...? 205 00:09:02,720 --> 00:09:03,720 Nee. 206 00:09:03,720 --> 00:09:05,040 Dus het is, eh... 207 00:09:06,160 --> 00:09:07,480 ..Elias of Annabel. 208 00:09:07,480 --> 00:09:10,040 Dus het moet Elias of Annabel zijn? Ja. 209 00:09:10,040 --> 00:09:11,760 Heilige shit! 210 00:09:13,560 --> 00:09:15,480 Het is... O! 211 00:09:15,480 --> 00:09:16,520 Oh! 212 00:09:19,920 --> 00:09:22,040 Ik leef! 213 00:09:22,040 --> 00:09:23,720 Wauw! 214 00:09:23,720 --> 00:09:26,160 O, wauw. 215 00:09:31,120 --> 00:09:34,360 Ik kies voor Elias, het spijt me zo, maat. 216 00:09:34,360 --> 00:09:36,320 het was gewoon de beste tijd om het te doen. 217 00:09:36,320 --> 00:09:38,800 Heilig... 218 00:09:38,800 --> 00:09:40,840 Dat heb ik niet gezien. 219 00:09:40,840 --> 00:09:45,840 Ik dacht dat het een geweldige kans zou zijn om de Gelovigen echt in het ongewisse te laten. 220 00:09:45,840 --> 00:09:51,520 Dat is wat ik met ze wil doen, is om ze voortdurend te laten raden. 221 00:09:51,520 --> 00:09:53,560 Verraders hebben zoveel meer macht. 222 00:09:54,560 --> 00:09:58,040 Weet je, als... als je dat hebt een sterk idee en jij zegt iets, 223 00:09:58,040 --> 00:10:00,320 dan zijn ze gewoon ga van je af. 224 00:10:00,320 --> 00:10:01,880 Ik ga voorzichtig te werk. 225 00:10:01,880 --> 00:10:03,960 BLAKE: Ja, wees heel voorzichtig. Ja. Ja. 226 00:10:03,960 --> 00:10:07,160 (CHATTER GAAT DOOR) 227 00:10:12,640 --> 00:10:14,240 O! Rechts. 228 00:10:14,240 --> 00:10:16,040 Goedemorgen voor jullie allemaal. 229 00:10:16,040 --> 00:10:18,680 Allemaal min één. 230 00:10:19,800 --> 00:10:23,800 Het is waar. Elias is geweest uit het spel geannuleerd. 231 00:10:23,800 --> 00:10:26,760 De verraders besloten dat te doen de grote E definitief ontvolgen. 232 00:10:26,760 --> 00:10:27,880 (VROUW GIGGELT) 233 00:10:27,880 --> 00:10:32,480 Ja, groot in spieren, groot in energie en nog groter in meningen. 234 00:10:34,400 --> 00:10:35,640 Het is verwarrend 235 00:10:35,640 --> 00:10:39,200 want pas gisteravond Jullie hebben allemaal gestemd om een speler te verbannen 236 00:10:39,200 --> 00:10:40,800 omdat je te stil bent in het spel 237 00:10:40,800 --> 00:10:42,640 en dan op zijn beurt de verraders komen langs 238 00:10:42,640 --> 00:10:45,720 en iemand vermoorden die te luidruchtig is. 239 00:10:47,520 --> 00:10:48,640 Hm. 240 00:10:48,640 --> 00:10:52,400 Ander nieuws: team rood en team blauw zal later vandaag weer in actie komen 241 00:10:52,400 --> 00:10:54,080 terwijl ze het uitvechten voor meer zilver. 242 00:10:54,080 --> 00:10:57,000 Maar aangezien verscheidenheid het leven kruidt, 243 00:10:57,000 --> 00:11:00,040 Ik vind altijd: wees niet bang om die oude trainingspakken weg te gooien 244 00:11:00,040 --> 00:11:02,040 in een kom en meng het een beetje. 245 00:11:02,040 --> 00:11:05,400 Onthoud: dat is zo nog een schild op het spel 246 00:11:05,400 --> 00:11:07,640 en ik zie je dan. 247 00:11:08,840 --> 00:11:11,680 DEELNEMERS: Ooh! 248 00:11:11,680 --> 00:11:14,120 (GEspannen MUZIEK) 249 00:11:14,120 --> 00:11:15,960 SAM: Alle gelovigen hebben geen idee 250 00:11:15,960 --> 00:11:18,320 en ze weten het niet hoe je een verrader kunt vangen. 251 00:11:18,320 --> 00:11:22,560 Niemand heeft mij door. Ik ben helemaal... momenteel onopgemerkt. 252 00:11:22,560 --> 00:11:25,040 En ik ben als een geest in de kamer. 253 00:11:27,440 --> 00:11:29,760 Hoe voel je je? ROHA: Ik weet het niet. 254 00:11:29,760 --> 00:11:32,880 En hoe zit het met jou? Wij denken aan Gyton. 255 00:11:32,880 --> 00:11:34,360 Gyton? Gyton? Ja. 256 00:11:34,360 --> 00:11:36,840 Gyton? Dat is wat mijn gevoel mij vertelt. 257 00:11:36,840 --> 00:11:38,640 SAM: Iedereen eigenlijk vertrouwt mij nu. 258 00:11:38,640 --> 00:11:40,400 Daarom moet ik dat gebruiken. 259 00:11:40,400 --> 00:11:42,160 Wat denk je? 260 00:11:43,760 --> 00:11:48,240 SAM: Maar voor mij om tot het einde te komen en al het geld winnen, 261 00:11:48,240 --> 00:11:52,400 Ik moet de beste worden Trouwe persoon in dit spel. 262 00:11:52,400 --> 00:11:55,520 Dus ik doe weg van een andere verrader vanavond. 263 00:11:55,520 --> 00:11:57,160 (SPANNINGSE MUZIEK) 264 00:11:58,840 --> 00:12:01,600 En dan ben ik de Verradersjager. 265 00:12:01,600 --> 00:12:05,120 Zo ben ik de Gelovigen. 266 00:12:06,880 --> 00:12:10,240 SAM: Annabella! Hallo. Hoe gaat het? 267 00:12:10,240 --> 00:12:11,960 Het gaat goed met mij. 268 00:12:14,920 --> 00:12:18,080 Wie zou nog een verrader uit de weg ruimen? zo vroeg? 269 00:12:18,080 --> 00:12:19,880 Dat is suïcidaal. 270 00:12:19,880 --> 00:12:21,400 Dat moet je bijvoorbeeld niet doen. 271 00:12:22,400 --> 00:12:24,720 Maar dat is precies wat ik ga doen. 272 00:12:25,720 --> 00:12:29,360 SAM: Kijk, ik geloof dat we dat kunnen werk samen en win dit spel. 273 00:12:29,360 --> 00:12:32,480 Maar ik denk dat het compleet is het tegenovergestelde van wat iedereen denkt. 274 00:12:32,480 --> 00:12:33,480 Ja. 275 00:12:33,480 --> 00:12:35,920 Ik wil dat je... Ik ga een naam zeggen. 276 00:12:35,920 --> 00:12:36,920 Ja. 277 00:12:36,920 --> 00:12:40,240 En je moet me beloven dat dat niet zo is verlaat nooit meer uw mond. OK? 278 00:12:42,000 --> 00:12:43,880 En het zal je choqueren een klein beetje. 279 00:12:45,240 --> 00:12:46,240 As. 280 00:12:48,640 --> 00:12:50,520 Ja. OK. 281 00:12:50,520 --> 00:12:52,160 Het wil mijn mond niet verlaten. 282 00:12:52,160 --> 00:12:54,120 Beloof je het mij? Ja, ja, natuurlijk. 283 00:12:54,120 --> 00:12:56,200 SAM: Ik ben hier om dit spel te winnen. 284 00:12:57,200 --> 00:13:00,560 Maar er is maar één weg voor mij om $ 250.000 aan zilver te winnen 285 00:13:00,560 --> 00:13:02,720 en dat is door Ash vanavond te verbannen. 286 00:13:02,720 --> 00:13:06,280 Als ik het mis heb, Ik zal geen andere naam zeggen 287 00:13:06,280 --> 00:13:07,720 en luister naar de bemanning. 288 00:13:08,720 --> 00:13:10,560 Ik ben eigenlijk de sheriff 289 00:13:10,560 --> 00:13:13,600 en... alles wat mij in de weg staat wordt neergeschoten. 290 00:13:15,280 --> 00:13:17,360 Kerkbank! Kerkbank! Kerkbank! 291 00:13:17,360 --> 00:13:19,200 (BLOWS) Tot ziens, Ash. 292 00:13:19,200 --> 00:13:20,200 (LACHT) 293 00:13:30,520 --> 00:13:32,440 (ALLES JUICHEN) SARA: Laten we gaan. 294 00:13:32,440 --> 00:13:34,280 GYTON: Stoere muziek momenteel aan het spelen. 295 00:13:34,280 --> 00:13:35,680 SIMONE: Ja. 296 00:13:35,680 --> 00:13:38,520 Ik hou van missiedagen. Het is echt spannend om meer zilverbaren te krijgen. 297 00:13:38,520 --> 00:13:41,520 En we hebben er nog een barst in het schild. 298 00:13:41,520 --> 00:13:45,520 Maar we hebben nieuwe teams, die was iets wat ik niet had verwacht. 299 00:13:45,520 --> 00:13:47,800 MAN: Oh, er is water! 300 00:13:47,800 --> 00:13:49,440 Er is water bij betrokken. 301 00:13:49,440 --> 00:13:52,960 Kan iemand niet zwemmen? (GRINNERT) 302 00:13:52,960 --> 00:13:56,880 ROHA: Allereerst, Ik draag het schattige trainingspak. 303 00:13:56,880 --> 00:14:01,040 Ik zie er beroofd uit. De bovenkant was strak. Het jasje was lekker. 304 00:14:01,040 --> 00:14:04,200 Dus laten we ermee beginnen. Laten we deze spellen aan de gang krijgen. 305 00:14:04,200 --> 00:14:06,680 ANNABEL: Oh, Rodger, heel aantrekkelijk! 306 00:14:06,680 --> 00:14:08,040 MAN: Oh, hallo! 307 00:14:08,040 --> 00:14:09,600 VROUW: Ja! 308 00:14:13,360 --> 00:14:14,600 Groeten. 309 00:14:15,600 --> 00:14:17,480 Team rood, team blauw, 310 00:14:17,480 --> 00:14:21,720 vandaag wat voor je ligt is een groot avontuur 311 00:14:21,720 --> 00:14:24,560 die je zal zien reizen over land en zee. 312 00:14:27,720 --> 00:14:28,800 VROUW: Hm. 313 00:14:28,800 --> 00:14:31,280 Dacht aan het grote wonderen van de wereld 314 00:14:31,280 --> 00:14:34,120 in een missie die Ik heb Pyramid Scheme genoemd, 315 00:14:34,120 --> 00:14:37,120 die overigens is hoe mijn oudoom Amway 316 00:14:37,120 --> 00:14:40,720 heeft hier veel van overgenomen weelderig landgoed dat u voor u ziet. 317 00:14:42,200 --> 00:14:46,240 Nu staat je kat momenteel voor een indrukwekkende $ 40.000 318 00:14:46,240 --> 00:14:49,960 en er is nog eens $32.000 om er vandaag aan toe te voegen. 319 00:14:49,960 --> 00:14:51,440 (DEELNEMERS JUICHEN) 320 00:14:51,440 --> 00:14:55,160 Dat zijn 16 zilverstaven, 8 per team. 321 00:14:56,240 --> 00:15:02,320 Nu zal elk team zichzelf verdelen opgesplitst in twee roeiers, twee lopers, 322 00:15:02,320 --> 00:15:05,000 de rest van je team zijn uw bouwers. 323 00:15:05,000 --> 00:15:08,280 Roeiers moeten puzzelstukjes verzamelen, 324 00:15:08,280 --> 00:15:11,600 geef ze door aan je lopers die zal ze naar de bouwers brengen. 325 00:15:11,600 --> 00:15:13,800 Nu kan het bouwen pas beginnen 326 00:15:13,800 --> 00:15:18,200 zodra alle 11 stukken dat hebben gedaan van de dam gehaald. 327 00:15:18,200 --> 00:15:19,800 Als je eenmaal een perfecte piramide hebt, 328 00:15:19,800 --> 00:15:22,880 Versier het met je vlag om het zilver te verzamelen. 329 00:15:23,880 --> 00:15:26,440 Het eerste team dat dit doet wint ook een reis 330 00:15:26,440 --> 00:15:28,240 met ondergetekende naar de wapenkamer 331 00:15:28,240 --> 00:15:32,320 waar één speler wegneemt het Schild van Bescherming, 332 00:15:32,320 --> 00:15:34,800 je veilig houden van de moord van vanavond... 333 00:15:35,960 --> 00:15:37,600 ..als je het haalt eerst door verbanning. 334 00:15:39,160 --> 00:15:43,760 Als beide teams de missie voltooien binnen de toegewezen twintig minuten, 335 00:15:43,760 --> 00:15:46,960 dan gaat alle $32.000 in de pot. 336 00:15:48,440 --> 00:15:52,240 Als één team faalt, dan is de helft van het zilver verdwenen. 337 00:15:52,240 --> 00:15:54,360 Als jullie dat allebei zijn vreselijk incompetent, 338 00:15:54,360 --> 00:15:55,920 dan zijn het donuts voor iedereen. 339 00:15:55,920 --> 00:15:58,360 Oké, mijn kleine schatzoekers. 340 00:15:58,360 --> 00:16:01,520 Nadat u uw roeiers heeft toegewezen, lopers en bouwers, 341 00:16:01,520 --> 00:16:03,200 we kunnen uitvaren. 342 00:16:03,200 --> 00:16:05,600 Ik voel me prima bij het roeien als niemand het wil doen. 343 00:16:05,600 --> 00:16:08,120 Ik roei. Ik heb mijn hele leven geroeid. 344 00:16:08,120 --> 00:16:11,240 Jullie rennen en dan Jullie vier doen puzzels. 345 00:16:11,240 --> 00:16:12,720 VROUW: Oké, handen in, allemaal. 346 00:16:12,720 --> 00:16:14,200 DEELNEMERS: Team rood! 347 00:16:17,840 --> 00:16:20,680 Laten we gaan, Gy en Camille! 348 00:16:20,680 --> 00:16:22,400 Laten we gaan, Lukey! 349 00:16:22,400 --> 00:16:24,840 VROUW: Ja, Blake! Nagel het! 350 00:16:25,920 --> 00:16:29,320 Team rood, klaar? BEIDE: Klaar. 351 00:16:29,320 --> 00:16:31,280 Team blauw, klaar? Klaar! 352 00:16:32,480 --> 00:16:36,160 Klaar, klaar, roeien. 353 00:16:36,160 --> 00:16:37,960 (ALLES JUICHEN EN SCHREEUWEN) 354 00:16:40,600 --> 00:16:43,400 SIMONE: Laten we gaan, Camille! Laten we gaan, Gy! 355 00:16:43,400 --> 00:16:45,160 MAN: Laten we gaan, jongens! 356 00:16:45,160 --> 00:16:46,880 (Juichen gaat door) 357 00:16:46,880 --> 00:16:49,360 Ja, kom op, Gyton! 358 00:16:49,360 --> 00:16:50,560 PAUL: Waar gaan ze heen? 359 00:16:50,560 --> 00:16:52,800 SIMONE: Ze gaan helemaal daarbuiten. Dat is goed. 360 00:16:54,560 --> 00:16:55,600 Ja. Leuk. 361 00:16:55,600 --> 00:16:57,840 Meteen uit de vleermuis, wij vermoorden het. 362 00:16:57,840 --> 00:16:59,520 Camille en Gy zitten in de boot, 363 00:16:59,520 --> 00:17:02,520 ga naar buiten, ga verzamelen stukken in één keer uit de achterkant. 364 00:17:02,520 --> 00:17:03,760 CAMILLE: Kom dichterbij. 365 00:17:03,760 --> 00:17:07,240 ANNABEL: Goed gedaan, Luke! Goed gedaan, Blake! 366 00:17:07,240 --> 00:17:09,920 Het blauwe team doet het niet zo goed. 367 00:17:09,920 --> 00:17:11,400 (LUKE SPREEKT ONDUIDELIJK) 368 00:17:11,400 --> 00:17:12,560 (BLEEP)! 369 00:17:12,560 --> 00:17:14,160 Er is geen strategie. 370 00:17:14,160 --> 00:17:15,560 MAN: Oké, je kunt beginnen terug te komen. 371 00:17:15,560 --> 00:17:17,400 LUKE: Oh, mijn God. Ze zijn eigenlijk best zwaar. 372 00:17:17,400 --> 00:17:18,840 Je hebt dit! 373 00:17:18,840 --> 00:17:21,720 Kom op, Blake en Luke! Je hebt het! 374 00:17:23,800 --> 00:17:25,440 (LACHT) Blake kan niet roeien. 375 00:17:25,440 --> 00:17:26,920 Nee, Blake kan niet roeien. 376 00:17:26,920 --> 00:17:28,720 Ik denk niet dat hij dat ooit is geroeid in zijn leven. 377 00:17:28,720 --> 00:17:30,360 (GRUNTS) 378 00:17:33,000 --> 00:17:34,640 O, mijn God. 379 00:17:34,640 --> 00:17:37,000 (SCHREEUWT) Goed gedaan, Luke en Blake! 380 00:17:37,000 --> 00:17:38,760 Je doet geweldig werk! 381 00:17:38,760 --> 00:17:40,160 (BLEEP)! 382 00:17:40,160 --> 00:17:42,000 (SPREEKT LAAG) Dat is niet zo. Je bent echt (BLEEP) zo opgewonden. 383 00:17:42,000 --> 00:17:44,560 Blake is aan het roeien, 384 00:17:44,560 --> 00:17:47,160 het is stom, het is gewoon stom. 385 00:17:47,160 --> 00:17:49,120 LUKE: Ga nu verder. Vooruit. Rij. 386 00:17:49,120 --> 00:17:53,240 Ik ben geen verrader, maar ik zou Blake kunnen vermoorden. 387 00:17:53,240 --> 00:17:54,800 Kom op! 388 00:17:54,800 --> 00:17:57,760 Daar gaan we, Blakey. Oh! (LACHT) 389 00:17:57,760 --> 00:18:00,080 We namen water. Wil je dat ik erin spring? 390 00:18:00,080 --> 00:18:02,600 Ja, ga. (GRUNTS) 391 00:18:02,600 --> 00:18:04,680 SIMONE: Ga, Gyton! 392 00:18:04,680 --> 00:18:07,040 (TEAM JUICHT) 393 00:18:07,040 --> 00:18:08,880 Zo doen wij dat! 394 00:18:08,880 --> 00:18:10,800 CAMILLE: Ja, dat gaan we gewoon doen dump ze hier, jongens. 395 00:18:10,800 --> 00:18:12,320 HANNAH: Ja, klaar. Ga, jongens! 396 00:18:13,320 --> 00:18:15,320 Goed werk, jongens! Goed werk! 397 00:18:15,320 --> 00:18:17,200 Gyton zag eruit als een Olympische roeier, 398 00:18:17,200 --> 00:18:18,960 gewoon rondsuizen deze hele cursus. 399 00:18:18,960 --> 00:18:21,760 Wil je de kleine? 20, 21... 400 00:18:21,760 --> 00:18:24,520 Het rode team heeft dat al gedaan heb vijf stukken bij elkaar. 401 00:18:24,520 --> 00:18:26,840 En hooley-dooley... (LUKE GRUNT) 402 00:18:26,840 --> 00:18:28,560 ..het gaat verschrikkelijk met ons. 403 00:18:28,560 --> 00:18:32,160 We zitten nog steeds in dezelfde positie met slechts één stuk. 404 00:18:32,160 --> 00:18:34,960 En toen kon ik zien dat ze dat waren een klein beetje water innemen. 405 00:18:34,960 --> 00:18:36,320 Oh! O, maat! 406 00:18:36,320 --> 00:18:39,600 Oh maat, we falen. Rij. 407 00:18:39,600 --> 00:18:41,760 En ik had zoiets van, 'Stel je voor dat dit ding zonk.' 408 00:18:41,760 --> 00:18:44,240 Ga opnieuw. Recht omhoog, recht omhoog. 409 00:18:44,240 --> 00:18:46,720 Wauw! Ohhh! 410 00:18:46,720 --> 00:18:47,960 O nee! 411 00:18:49,240 --> 00:18:51,080 O, mijn God! Ze zijn gezonken! 412 00:18:53,000 --> 00:18:55,720 Nee! Nee! (LACHT) 413 00:18:55,720 --> 00:18:57,640 KEITH: O, we zijn klaar. PAEDEN: Ja. 414 00:18:57,640 --> 00:19:00,680 Ik zag het schild naar de bodem gaan van het meer met Luke en Blake. 415 00:19:00,680 --> 00:19:03,080 ROHA: Ze kapseisden! PAUL: Er is 8.000 dollar weg. 416 00:19:03,080 --> 00:19:05,400 RODGER: Kostbare tijd tikt weg. 417 00:19:05,400 --> 00:19:08,600 Luke en Blake spelen opnieuw de 'Titanic', zie ik. 418 00:19:10,920 --> 00:19:12,480 Zwemmen! 419 00:19:13,480 --> 00:19:16,920 Geef niet op! Wij willen dat geld! 420 00:19:19,160 --> 00:19:22,240 VROUW: Goed gedaan, Gyton! Goed werk, Camille! 421 00:19:22,240 --> 00:19:25,080 HANNAH: We kunnen naar boven gaan en beginnen. Jullie maken het absoluut kapot. 422 00:19:25,080 --> 00:19:26,680 Serieus, ja. Leuk werk. Dank je, dank je. 423 00:19:27,920 --> 00:19:30,360 RODGER: Het rode team is momenteel bezig op 6 blokken opgehaald. 424 00:19:31,360 --> 00:19:33,560 Team blauw, 2. 425 00:19:34,720 --> 00:19:36,560 KEITH: Dat zijn de goden tegen ons vandaag, maat. 426 00:19:36,560 --> 00:19:38,680 Ik denk dat we er nog maar één hebben. PAULUS: Twee. 427 00:19:38,680 --> 00:19:40,000 Ze halen ze nu allebei binnen. 428 00:19:40,000 --> 00:19:41,960 IAN: Ze hebben ze allebei. Daar gaan we. 429 00:19:41,960 --> 00:19:44,960 (ALLES JUICHEN EN SCHREEUWEN) We zijn hier allemaal voor het geld! 430 00:19:44,960 --> 00:19:48,080 Slowmo hier! Ja! 431 00:19:48,080 --> 00:19:50,440 Ik weet dat je denkt over dat geld! 432 00:19:50,440 --> 00:19:52,200 ASH: Oké, deze. 433 00:19:53,680 --> 00:19:55,400 Rood heeft nu al zijn stukken 434 00:19:55,400 --> 00:19:57,040 en beginnen met het bouwen van hun puzzel. 435 00:19:58,040 --> 00:20:00,880 Teamblauw, het is nog steeds alle hens aan dek. 436 00:20:01,880 --> 00:20:03,520 (ADEMT ZWAAR) 437 00:20:03,520 --> 00:20:05,320 MAN: Goed gedaan, jongens! 438 00:20:09,360 --> 00:20:10,960 PAEDEN: Waardeer het, jongens! 439 00:20:10,960 --> 00:20:12,920 GYTON: Ja, laten we gaan. CAMILLE: Oké. 440 00:20:12,920 --> 00:20:15,440 Nu moeten we wortel schieten het rode team om dat geld te krijgen. 441 00:20:15,440 --> 00:20:16,840 Ze gaan ons helpen krijgen onze stukken. 442 00:20:16,840 --> 00:20:19,120 SAM: Laten we dit zilver pakken! 443 00:20:22,240 --> 00:20:25,240 LUKE: Ik heb het koud, Ik ben modderig, uitgeput. 444 00:20:25,240 --> 00:20:26,960 Maar nu ze helpen, 445 00:20:26,960 --> 00:20:29,280 Ik heb het gevoel dat we weer in het spel zijn. 446 00:20:33,920 --> 00:20:36,160 Oké, die. Gaan. 447 00:20:36,160 --> 00:20:37,960 Ik ben redelijk goed in het leiden van een team. 448 00:20:37,960 --> 00:20:40,200 Luister naar mij. 449 00:20:40,200 --> 00:20:43,960 Het is heel belangrijk om kalm te blijven en verzamel jezelf. 450 00:20:43,960 --> 00:20:46,800 Oei! Hoe zit het hiermee? 451 00:20:46,800 --> 00:20:49,160 Maar deze idioten luisteren niet naar mij 452 00:20:49,160 --> 00:20:51,400 dus ik moet mijn stem een beetje verheffen. 453 00:20:51,400 --> 00:20:53,120 Jij brengt het ter sprake. 454 00:20:53,120 --> 00:20:54,960 En vanaf de onderkant. ANNABEL: Ja! Kom op! 455 00:20:54,960 --> 00:20:57,800 SAM: Laten we gaan, Keithy! Goed gedaan! 456 00:20:57,800 --> 00:20:59,840 Team blauw laatste stuk 457 00:20:59,840 --> 00:21:01,560 maakt het waar hun bouwers. 458 00:21:02,560 --> 00:21:05,200 Twee, één. Laten we gaan. SARAH: Ga, ga, ga. 459 00:21:07,240 --> 00:21:08,520 Ik heb het gevoel dat we elkaar kunnen inhalen. 460 00:21:08,520 --> 00:21:10,120 Volgende. Pak wat stukjes! 461 00:21:10,120 --> 00:21:12,400 Ik heb het gevoel dat dit zo is wordt een comeback. 462 00:21:14,160 --> 00:21:15,600 SAM: Nee, het is anders, Luke. Verschillende puzzel. 463 00:21:15,600 --> 00:21:17,840 Hé man, daar in de hoek. In deze hoek. 464 00:21:17,840 --> 00:21:19,920 ANNABEL: Oh, sorry. Goed werk! 465 00:21:19,920 --> 00:21:22,000 Goed spul! Ja! Nu gaan we omhoog, omhoog gaan we 466 00:21:22,000 --> 00:21:23,880 VROUW: Maak de piramide. 467 00:21:24,920 --> 00:21:26,920 We denken dat we het nog steeds kunnen. 468 00:21:28,080 --> 00:21:30,520 Kom op! Laten we gaan! BLAKE: Ja, daar gaan we. 469 00:21:30,520 --> 00:21:32,880 Kom op! Oeh, (BLEEP). 470 00:21:32,880 --> 00:21:34,720 SIMONE: Hier, hier, hier! 471 00:21:34,720 --> 00:21:36,480 Draai het nu om. 472 00:21:37,480 --> 00:21:39,600 ROHA: Ja! IAN: Ja! Ja, ja, ja! 473 00:21:39,600 --> 00:21:42,000 Oké, oké, oké, oké! HANNAH: Ga door, jongens. Kom op! 474 00:21:42,000 --> 00:21:43,480 Laten we gaan! 475 00:21:46,400 --> 00:21:48,480 Nadat er daglicht is geweest tussen de ploegen, 476 00:21:48,480 --> 00:21:51,160 het is nu nek aan nek. 477 00:21:51,160 --> 00:21:53,480 (DRAMATISCHE MUZIEK BOUWT) 478 00:21:53,480 --> 00:21:55,440 ASH: Raap dat op, Roha! ROHA: Oh, mijn god! 479 00:21:55,440 --> 00:21:58,960 Verschuif het een beetje! Kom hier! Snel! Neem dit! 480 00:21:58,960 --> 00:22:00,960 LIAM: Je hebt het gedaan, je hebt het gedaan, je hebt het gedaan! 481 00:22:00,960 --> 00:22:03,080 HANNAH: Iemand moet opstaan. SIMONE: Hier, hier, hier! 482 00:22:03,080 --> 00:22:05,840 Haal mij op, haal mij op. PAUL: Ga op mijn schouders zitten. 483 00:22:05,840 --> 00:22:08,360 PAEDEN: Dat is verkeerd... Dat verpest alles. 484 00:22:08,360 --> 00:22:10,600 Laat mij dat wegnemen. Ik haal dit eraf. 485 00:22:10,600 --> 00:22:12,680 RODGER: Nog één minuut. 486 00:22:15,360 --> 00:22:17,160 IAN: Ga, ga, ga! 487 00:22:17,160 --> 00:22:18,640 ROHA: Ben je lang genoeg? 488 00:22:20,720 --> 00:22:23,080 RODGER: Laatste stuk voor rood. MAN: Ga, ga, ga! 489 00:22:23,080 --> 00:22:25,920 Simone, je bent niet lang genoeg! Oh! 490 00:22:25,920 --> 00:22:29,160 (TEAM CHEERS) 491 00:22:31,040 --> 00:22:32,200 Laten we gaan. 492 00:22:32,200 --> 00:22:35,400 Team rood, zij zijn onze winnaars. 493 00:22:35,400 --> 00:22:39,120 Maar kan team blauw compleet maken de missie om het zilver te verzamelen? 494 00:22:39,120 --> 00:22:40,880 PAEDEN: Ga door, zoon! 495 00:22:40,880 --> 00:22:42,760 KEITH: Ga door. Zilver kunnen we nog steeds krijgen. 496 00:22:42,760 --> 00:22:46,280 MAN: Gooi gewoon wat spullen daarboven. Gooi het daar tenminste op. Ja. 497 00:22:46,280 --> 00:22:50,240 RODGER: 10, 9, 8, 7... 498 00:22:50,240 --> 00:22:51,640 (DEELNEMERS SCHREEUWEN) 499 00:22:51,640 --> 00:22:57,320 ..5, 4, 3, 2, 1. 500 00:22:57,320 --> 00:23:00,120 Team blauw, jouw tijd is om. PAUL: Goed gedaan, jongens. 501 00:23:00,120 --> 00:23:02,120 (APPLAUS) Goed werk, jongens. 502 00:23:03,280 --> 00:23:04,440 Het is in orde. 503 00:23:06,720 --> 00:23:09,640 Team rood, het is jullie gelukt om de missie te voltooien 504 00:23:09,640 --> 00:23:11,400 binnen de gestelde tijd... 505 00:23:11,400 --> 00:23:12,440 (TEAM CHEERS) 506 00:23:12,440 --> 00:23:16,160 ..wat betekent dat je $16.000 wint voor de pot 507 00:23:16,160 --> 00:23:17,680 en een reis terug naar de wapenkamer 508 00:23:17,680 --> 00:23:20,800 waar een van jullie wegloopt met het Schild van Bescherming. 509 00:23:22,200 --> 00:23:26,600 Team blauw, ik geef jullie de tijd om je wonden te likken misschien 510 00:23:26,600 --> 00:23:30,120 en ik zal jullie allemaal zien bij verbanning vanavond. 511 00:23:30,120 --> 00:23:31,920 Oeh! Geweldig! 512 00:23:31,920 --> 00:23:33,440 (APPLAUS) 513 00:23:33,440 --> 00:23:35,840 Het rode team heeft gewonnen. We zijn allemaal opgewonden. 514 00:23:35,840 --> 00:23:38,920 En er is nog een kans voor het Schild. 515 00:23:38,920 --> 00:23:41,280 Als er iemand is heeft het vanavond nodig, ik ben het. 516 00:23:53,520 --> 00:23:55,480 Oké, wie wil er eerst? 517 00:23:55,480 --> 00:23:56,520 Ik ga. 518 00:23:56,520 --> 00:24:01,400 De Armory is jouw kans om te winnen het Schild en wees veilig voor moord. 519 00:24:01,400 --> 00:24:02,680 Succes! 520 00:24:02,680 --> 00:24:04,280 (ZUCHT) 521 00:24:06,560 --> 00:24:07,600 (KLIK VINGERS) 522 00:24:07,600 --> 00:24:10,360 De laatste keer kreeg ik het schild. 523 00:24:14,160 --> 00:24:16,600 En ik ken het Schild zal mij weer vinden. 524 00:24:16,600 --> 00:24:18,880 Is het te gemakkelijk om te zijn in de middelste? 525 00:24:20,800 --> 00:24:23,640 Letterlijk, ik hou gewoon van... Ik kan het voelen. 526 00:24:27,560 --> 00:24:29,400 Serieus, het werkt. 527 00:24:32,720 --> 00:24:34,680 (MOND STIL) 528 00:24:34,680 --> 00:24:38,920 Ik heb het gevoel dat ik vannacht ga slapen omdat ik het schild heb. 529 00:24:40,960 --> 00:24:44,040 Ik ben de laatste die naar binnen gaat, dus veel keus heb ik niet. 530 00:24:44,040 --> 00:24:46,640 Mm, beslissingen, beslissingen. 531 00:24:51,640 --> 00:24:53,480 De doos is leeg. 532 00:24:53,480 --> 00:24:55,160 Ik kan er niets aan doen, 533 00:24:55,160 --> 00:24:57,680 maar ik maak me er geen zorgen meer over vermoord worden. 534 00:24:57,680 --> 00:25:00,520 Ik ben super bezorgd verbannen worden. 535 00:25:04,080 --> 00:25:06,680 Het is heel duidelijk dat mijn naam is vanavond in de ring gegooid. 536 00:25:06,680 --> 00:25:10,760 Elias bracht het idee naar voren dat ik een verrader zou kunnen zijn, 537 00:25:10,760 --> 00:25:13,960 en daarna hebben ze Elias vermoord om mij in te kaderen. 538 00:25:13,960 --> 00:25:17,240 De namen die ik hoor zijn meestal Gyton en Sarah. 539 00:25:17,240 --> 00:25:19,320 Ja, dat heb ik net gehoord, 540 00:25:19,320 --> 00:25:21,600 dus ik ben hier om het je te vertellen Ik ben trouw. 541 00:25:21,600 --> 00:25:22,600 Ja. Ja. 542 00:25:22,600 --> 00:25:27,160 Waarom ik het gevoel heb dat je op mijn radar staat, allemaal vanwege wat Elias zei. 543 00:25:27,160 --> 00:25:29,880 Ik heb het gevoel dat hij de enige persoon was waarin uw naam werd vermeld. 544 00:25:29,880 --> 00:25:32,320 Dat is goed, oké. Dan is hij ineens dood. 545 00:25:32,320 --> 00:25:34,520 Elias, hij noemde alleen maar mijn naam in de ring 546 00:25:34,520 --> 00:25:36,120 omdat ik acteur ben. 547 00:25:36,120 --> 00:25:39,360 Ik ben de professionele leugenaar. 548 00:25:39,360 --> 00:25:41,320 Dat is de reden... Om mij in dat opzicht in te kaderen. 549 00:25:41,320 --> 00:25:42,320 Ja. 550 00:25:42,320 --> 00:25:46,360 Ik denk niet dat een loodgieter dat heeft nog meer macht over een acteur 551 00:25:46,360 --> 00:25:49,040 of een grafisch ontwerper of een thuisblijfmoeder. 552 00:25:49,040 --> 00:25:52,640 Om mijn huid te redden, moet ik beginnen het weggooien van de beschuldigingen. 553 00:25:52,640 --> 00:25:57,120 Nou, op wie ga jij stemmen? Mijn grote theorie is Luke. 554 00:25:58,120 --> 00:26:00,160 Iedereen houdt van hem. Hij lijkt... 555 00:26:00,160 --> 00:26:05,200 Hij lijkt onschuldig omdat hij rechtvaardig is lang, hij is knap, hij is vriendelijk. 556 00:26:05,200 --> 00:26:06,760 (LACHT) 557 00:26:06,760 --> 00:26:08,800 Toen hij tegen mij zei: 'Ik wil met je samenwerken' 558 00:26:08,800 --> 00:26:10,280 hij zei: "Ik wil met je samenwerken", 559 00:26:10,280 --> 00:26:12,480 en toen besefte ik dat hij zei: "Ik sta achter je", 560 00:26:12,480 --> 00:26:13,880 voor een heleboel andere mensen. 561 00:26:13,880 --> 00:26:16,320 Ja. Ja. Hij heeft iedereen terug... 562 00:26:16,320 --> 00:26:19,200 Ja, met een dolk erin. ..dus ik voel me niet zo speciaal. 563 00:26:19,200 --> 00:26:21,280 Als je het woord 'cagey' hebt opgezocht in het woordenboek, 564 00:26:21,280 --> 00:26:23,880 er zou een groot beeld zijn van Lucas daar. 565 00:26:23,880 --> 00:26:25,080 Mijn spelplan is om 566 00:26:25,080 --> 00:26:26,720 verdedig mezelf 567 00:26:26,720 --> 00:26:29,040 en dan alles teruggooien in de richting van Lucas. 568 00:26:29,040 --> 00:26:32,960 Nadat je nu hebt gepraat, Ik weet het eerlijk gezegd niet. 569 00:26:34,280 --> 00:26:36,920 Ik denk absoluut dat hij een verrader is. 570 00:26:36,920 --> 00:26:40,680 Ik moet gewoon iedereen overtuigen dat dat het geval is. 571 00:26:40,680 --> 00:26:43,800 Sam. Laten we chatten. Hé, hoe gaat het? Hoe is het met je? 572 00:26:43,800 --> 00:26:45,120 Doodsbang. 573 00:26:45,120 --> 00:26:46,560 Ja, arme Gyton, man. 574 00:26:46,560 --> 00:26:49,320 Hij hoopte dat we hadden daar nog een andere naam. 575 00:26:49,320 --> 00:26:53,840 Ik denk de agenda wordt door iemand heen en weer geduwd 576 00:26:53,840 --> 00:26:56,080 en jij bent het niet 577 00:26:56,080 --> 00:26:58,160 en het is niet Lucas 578 00:26:58,160 --> 00:27:01,320 en ik denk gewoon dat we aan het werk zijn allemaal de verkeerde kant op. 579 00:27:01,320 --> 00:27:05,160 In dit spel moet je nemen grote risico's om grote beloningen te krijgen. 580 00:27:05,160 --> 00:27:06,760 GYTON: Dus, eerlijk gezegd denk niet dat ik het ben? 581 00:27:06,760 --> 00:27:08,560 SAM: Ik denk eerlijk gezegd niet dat jij het bent. Bedankt. 582 00:27:08,560 --> 00:27:11,000 Ik wil je naam niet vermelden. Want je hebt gelijk. 583 00:27:11,000 --> 00:27:13,760 Dus daarom vanavond Ik ga Ash gewoon wegdoen. 584 00:27:16,920 --> 00:27:19,480 Ash, dat staat op mijn radar. 585 00:27:19,480 --> 00:27:21,040 As? 586 00:27:22,080 --> 00:27:25,280 De machtigste persoon is Ash nu met haar hele groep. 587 00:27:25,280 --> 00:27:26,880 (LACHT) 588 00:27:26,880 --> 00:27:29,040 Ze zweeft onder de radar. 589 00:27:29,040 --> 00:27:32,360 ASH: Hij is, zoals, "Laten we werken en een alliantie opbouwen", 590 00:27:32,360 --> 00:27:33,560 en ik heb zoiets van: "Oh, ja, 591 00:27:33,560 --> 00:27:36,000 ‘Dat zou een goed idee kunnen zijn om samen te werken als verraders." 592 00:27:36,000 --> 00:27:37,680 Maar dan ben ik, zoals... "Als gelovigen." 593 00:27:37,680 --> 00:27:40,640 "Als gelovigen." Oh, mijn God, jongens, niet doen! 594 00:27:40,640 --> 00:27:42,000 (HANNAH EN ROHA LACHEN) 595 00:27:42,000 --> 00:27:46,440 O, shit! O nee! 596 00:27:46,440 --> 00:27:50,160 We zijn gewoon met je aan het rommelen. (HANNAH EN ROHA LACHEN) 597 00:27:50,160 --> 00:27:54,280 Nou, ik kwam niet in dit spel om geregeerd te worden door het spel van Ash en Ash. 598 00:27:54,280 --> 00:27:58,640 Ik kom hier om mijn spel te spelen, dus een van ons moet gaan. 599 00:28:00,440 --> 00:28:02,960 Op dit moment is het een roedelmentaliteit. 600 00:28:02,960 --> 00:28:05,600 De verraders zijn slechts een agenda aan het pushen 601 00:28:05,600 --> 00:28:07,000 en gewoon iedereen volgt het. 602 00:28:07,000 --> 00:28:10,000 Mijn onderbuikgevoel is... (Fluistert) As? 603 00:28:10,000 --> 00:28:12,960 Ja. Compleet anders. Echt leuk. 604 00:28:12,960 --> 00:28:14,400 Heeft iedereen in haar ban. 605 00:28:14,400 --> 00:28:18,480 Maar ik denk dat de enige manier Het moet een blinde kant zijn, oké? 606 00:28:18,480 --> 00:28:20,080 Dat is de enige manier waarop we het doen, oké? 607 00:28:20,080 --> 00:28:21,840 (LACHT) 608 00:28:21,840 --> 00:28:23,920 LIAM: Ik ben het met Sam eens. 609 00:28:23,920 --> 00:28:27,320 Ash trekt de, ‘Ik heb aan meerdere shows deelgenomen. 610 00:28:27,320 --> 00:28:29,280 ‘Waarom zou ik uitgekozen worden? een verrader zijn?" 611 00:28:29,280 --> 00:28:32,040 Ik denk dat dat waarschijnlijk zo is Ook een rotzooi, Sam. 612 00:28:32,040 --> 00:28:35,000 (GEspannen MUZIEK) 613 00:28:35,000 --> 00:28:38,400 In mijn ogen is zij een verrader, 100%. 614 00:28:40,720 --> 00:28:46,640 ANNABEL: Simone, Gloria, Sarah, jij, ik. 615 00:28:47,760 --> 00:28:50,000 SAM: Ik heb Liam. Gyton. 616 00:28:50,000 --> 00:28:53,000 Dus ik heb cijfers, maar ik heb het ook Ik moet proberen er nog een paar te bemachtigen. 617 00:28:53,000 --> 00:28:54,920 Nou, dat is ook een tactiek. 618 00:28:54,920 --> 00:28:57,960 Oké, oké, Dus, wat gaat er gebeuren, oké, 619 00:28:57,960 --> 00:28:59,960 Gaat een van jullie naar huis?... (LACHT) Ja. 620 00:28:59,960 --> 00:29:02,040 ..en dan morgenavond, De volgende gaat naar huis 621 00:29:02,040 --> 00:29:03,680 omdat iedereen het zegt dezelfde twee - jij. 622 00:29:03,680 --> 00:29:05,920 Ja, ja, ik weet het. Je begrijpt hoe het gaat werken. 623 00:29:05,920 --> 00:29:06,920 Ja, ja, 100%. 624 00:29:06,920 --> 00:29:10,120 We hebben een naam en die hebben we zeven mensen op Ash. 625 00:29:11,680 --> 00:29:15,080 Ik wil dat je met ons meekomt hierop en sla haar knock-out. 626 00:29:15,080 --> 00:29:16,520 Het is aan haar, oké, 627 00:29:16,520 --> 00:29:19,640 want als een van jullie twee gaat, de hitte is aan de andere kant 628 00:29:19,640 --> 00:29:21,000 en jij gaat naar huis. 629 00:29:21,000 --> 00:29:23,880 Als jullie allebei nog hier zijn, dat betekent dat je een 50-50-chip hebt. 630 00:29:23,880 --> 00:29:25,440 Werk met mij samen aan deze. 631 00:29:25,440 --> 00:29:27,440 GYTON: Ik zou aan boord van Ash kunnen komen. 632 00:29:28,680 --> 00:29:31,320 Wat gebeurt er de volgende? Ze gaan voor jou. 633 00:29:31,320 --> 00:29:34,000 Ja, kijk, mijn naam is op het hakblok. 634 00:29:34,000 --> 00:29:35,640 Woord op straat, weet je, 635 00:29:35,640 --> 00:29:37,960 puur omdat Ik ben de 'Survivor'-man. 636 00:29:37,960 --> 00:29:40,280 Ik snap het. Ik zou mij niet vertrouwen. 637 00:29:40,280 --> 00:29:42,120 Maar het verschil tussen mij en Gyton, 638 00:29:42,120 --> 00:29:45,400 Ik ben daarheen gegaan en heb gekregen veel meer vriendschappen dan Gyton 639 00:29:45,400 --> 00:29:48,160 en Elias gooide Gy's naam weg. 640 00:29:50,800 --> 00:29:53,840 Dus ik heb het gevoel dat ik het heb de cijfers voor Gyton. 641 00:29:53,840 --> 00:29:59,360 Dat Sam voor Ash gaat is in hoge mate een 'daarbuiten'-beweging. 642 00:29:59,360 --> 00:30:02,200 Ik ben een beetje bezorgd over swingen met Ash 643 00:30:02,200 --> 00:30:05,120 alleen maar vanwege het feit dat als de cijfers verward raken, 644 00:30:05,120 --> 00:30:07,240 Ik zou uit het spel gezet kunnen worden. 645 00:30:07,240 --> 00:30:08,840 Dat is te riskant. 646 00:30:08,840 --> 00:30:12,080 Ja, ik probeer het nog steeds uit te werken, weet je? 647 00:30:12,080 --> 00:30:14,440 Ik heb het gevoel dat Ash een grote naam is, 648 00:30:14,440 --> 00:30:18,040 Maar kijk, ik heb het gevoel dat we moeten... zoals, werk het uit. 649 00:30:18,040 --> 00:30:20,520 SAM: Ik was bijna gegarandeerd we hadden de cijfers over Ash, 650 00:30:20,520 --> 00:30:22,760 maar Luke is onzeker wat hij wil doen. 651 00:30:22,760 --> 00:30:23,760 Je weet wel, elke andere dag. 652 00:30:23,760 --> 00:30:25,840 Weet je, ik was bij je op de laatste. 653 00:30:25,840 --> 00:30:27,560 Nee, kom met mij mee. 654 00:30:27,560 --> 00:30:30,840 Oké, als ik het mis heb, zet mij op de hakblokken. 655 00:30:32,120 --> 00:30:33,640 Ja. Werk met ons hieraan samen. 656 00:30:33,640 --> 00:30:37,040 We hebben Gloria, Annabel, hij, Liam, ik. 657 00:30:38,520 --> 00:30:41,040 Ik heb een leger dat klaar is voor oorlog 658 00:30:41,040 --> 00:30:44,680 en de hoofdcommandant 659 00:30:44,680 --> 00:30:48,640 is een beetje tekortgeschoten van mensen. 660 00:30:48,640 --> 00:30:50,640 LUKE: Waar ik, weet je, ben, 661 00:30:50,640 --> 00:30:54,600 Ik heb nog steeds het gevoel dat ik, ja, probeer het nog steeds uit te werken, 662 00:30:54,600 --> 00:30:55,640 weet je? 663 00:30:55,640 --> 00:30:57,360 Mijn hersenen gaan gewoon, zoals... (BLAast FRAMBOZEN) 664 00:30:57,360 --> 00:30:58,800 Ja. 665 00:30:59,880 --> 00:31:03,560 Vanavond naar de verbanning, Ik moet het zo slim spelen. 666 00:31:03,560 --> 00:31:06,640 Het kan geen averechts effect op mij hebben. 667 00:31:06,640 --> 00:31:09,240 Ik kan niet op Ash schieten en missen. 668 00:31:09,240 --> 00:31:11,520 (LACHT) 669 00:31:11,520 --> 00:31:14,320 Ik moet schieten en zij moet gaan. 670 00:31:50,880 --> 00:31:52,920 RODGER: Goedenavond. 671 00:31:52,920 --> 00:31:54,560 MAN: Rodger. 672 00:31:54,560 --> 00:31:55,920 Rodge. 673 00:31:57,200 --> 00:32:00,400 $ 56.000. 674 00:32:00,400 --> 00:32:03,840 Beter dan 40, niet zo goed als 72. 675 00:32:07,040 --> 00:32:10,440 De missie van vandaag was letterlijk een zinkend schip. 676 00:32:10,440 --> 00:32:12,280 (DEELNEMERS LACHEN) 677 00:32:12,280 --> 00:32:13,760 Shout-out naar Luke en Blake 678 00:32:13,760 --> 00:32:16,080 voor het spelen van onze eigen Jack en Rose van 'Titanic'. 679 00:32:16,080 --> 00:32:17,800 (DEELNEMERS LACHEN) 680 00:32:17,800 --> 00:32:21,120 Ze zeggen dat je in een grote strijd wel moet laat het allemaal in het veld achter. 681 00:32:21,120 --> 00:32:23,920 Nou, team blauw besloot het te laten allemaal in de dam - 682 00:32:23,920 --> 00:32:28,640 de boot, de roeispanen, het zilver en misschien zelfs hun waardigheid. 683 00:32:28,640 --> 00:32:30,960 (LUKE LACHT) 684 00:32:32,480 --> 00:32:36,160 Nu, in het algemeen, voor zover het zilver mee naar huis nemen gaat, 685 00:32:36,160 --> 00:32:37,680 Het gaat allemaal heel goed met jullie. 686 00:32:37,680 --> 00:32:41,240 Als het erop aankomt verraders vinden, maar 687 00:32:41,240 --> 00:32:42,440 jij bent een dikke nul. 688 00:32:43,520 --> 00:32:45,800 Hard, ik weet het, na slechts één verbanning, 689 00:32:45,800 --> 00:32:47,440 maar de cijfers liegen niet. 690 00:32:51,680 --> 00:32:54,360 Trouw, als je er zelf nog twee hebt zijn weg bij het ontbijt, 691 00:32:54,360 --> 00:32:58,160 de cijfers beginnen echt tegen je op te stapelen. 692 00:32:58,160 --> 00:33:02,840 Vanavond moet je je eerste verbannen Verrader en open uw rekening. 693 00:33:07,880 --> 00:33:12,560 Dus wie vermoedt wie en waarom? 694 00:33:13,560 --> 00:33:18,240 Ik denk dat we ons er allemaal van bewust zijn dat we dat hebben een goede verdediging is best handig. 695 00:33:18,240 --> 00:33:19,760 Stemmen kunnen schommelen. 696 00:33:19,760 --> 00:33:21,720 Gedachten kunnen veranderen. Mm. 697 00:33:21,720 --> 00:33:24,880 Dus als iemand zich zorgen maakt, 698 00:33:24,880 --> 00:33:27,840 sta op en bepleit uw zaak. 699 00:33:30,000 --> 00:33:32,760 LUKE: Ik heb zin in de namen die dat zijn worden zeker rondgegooid 700 00:33:32,760 --> 00:33:35,160 is van mij en van Gy vandaag. 701 00:33:38,320 --> 00:33:40,040 Ja, kijk, ik denk alleen maar 702 00:33:40,040 --> 00:33:42,200 Gy is een geweldige kerel, Je weet wat ik bedoel, 703 00:33:42,200 --> 00:33:46,280 maar, eh, met Elias, weet je, een schot op hem nemen 704 00:33:46,280 --> 00:33:49,720 vlak ervoor hij is duidelijk vermoord... 705 00:33:51,960 --> 00:33:53,640 ..weet je, ik weet het niet. 706 00:33:53,640 --> 00:33:55,320 Zijn er daar volumes? 707 00:33:57,720 --> 00:33:59,520 Gy, ik vind je een geweldige kerel. 708 00:33:59,520 --> 00:34:03,840 maar toen Elias met zijn vinger wees tegen jou en hij werd vermoord... 709 00:34:06,520 --> 00:34:08,200 ..ja, het is een beetje flauw, 710 00:34:08,200 --> 00:34:10,600 maar ik wil het horen jouw gedachten daarover. 711 00:34:10,600 --> 00:34:11,600 Zeker. 712 00:34:11,600 --> 00:34:14,640 Eh, ik denk dat de enige reden mijn hoofd is op het blok 713 00:34:14,640 --> 00:34:18,600 komt omdat Elias gooide mijn naam in de ring. 714 00:34:18,600 --> 00:34:20,400 Hij bracht het feit naar voren dat ik een acteur ben 715 00:34:20,400 --> 00:34:22,080 en daar moeten we allemaal op onze hoede voor zijn, 716 00:34:22,080 --> 00:34:23,600 en ik kan het niet zeggen daar iets tegen. 717 00:34:23,600 --> 00:34:25,200 Dat zou je waarschijnlijk moeten doen. 718 00:34:25,200 --> 00:34:29,240 En het enige waar ik tegen kan zeggen dat is dat, ja, ik ben echt goed. 719 00:34:29,240 --> 00:34:30,760 Ik ben een heel goede acteur. 720 00:34:30,760 --> 00:34:33,560 Ik ben een heel goede acteur met een script en een karakter 721 00:34:33,560 --> 00:34:35,240 dat ik onderzoek en repeteer. 722 00:34:37,520 --> 00:34:40,120 Er is geen repetitie In deze situatie, jongens. 723 00:34:40,120 --> 00:34:44,760 Iedereen hier heeft hetzelfde potentieel om elkaar te kunnen misleiden, 724 00:34:44,760 --> 00:34:47,960 om ter plekke een leugen te vertellen, 725 00:34:47,960 --> 00:34:52,760 dus ik heb niet het gevoel dat ik een ander heb speciale vaardigheden dan wie dan ook. 726 00:34:52,760 --> 00:34:57,200 En het laatste wat ik kan zeggen is dat ik trouw ben. 727 00:34:58,520 --> 00:35:01,520 Ik wil dat je mij vertrouwt. 728 00:35:01,520 --> 00:35:03,200 Ik wil dat je mij vertrouwt. 729 00:35:04,840 --> 00:35:08,840 Als je me niet kunt vertrouwen, begrijp ik het, maar je zult er spijt van krijgen. 730 00:35:11,960 --> 00:35:14,680 Je naam is genoemd, Gyton. 731 00:35:14,680 --> 00:35:20,000 Wie denk je nu Is er in deze kamer een verrader? 732 00:35:22,800 --> 00:35:25,520 Ik denk Hannah, Paul en Luke. 733 00:35:28,280 --> 00:35:31,520 Luke is lief, iedereen vertrouwt hem. 734 00:35:31,520 --> 00:35:34,760 Hij is gewoon bescheiden. 735 00:35:34,760 --> 00:35:37,440 Hij heeft ervaring bij dit soort spellen 736 00:35:37,440 --> 00:35:39,000 het bedrog, 737 00:35:39,000 --> 00:35:41,160 en hij is er echt goed in. 738 00:35:43,960 --> 00:35:46,800 Nou, dan heb je het helemaal mis. 739 00:35:48,120 --> 00:35:52,480 Ik ben heel duidelijk geweest met mensen die ik denk te vertrouwen. 740 00:35:52,480 --> 00:35:54,440 Als ik gesprekken met je heb gehad, 741 00:35:54,440 --> 00:35:59,000 het probeert een plan samen te stellen om erachter te komen wie de verraders zijn. 742 00:35:59,000 --> 00:36:01,400 Ik ben bijvoorbeeld heel erg, Ik denk agressief 743 00:36:01,400 --> 00:36:06,080 want anders, als we maar leun achterover en pak een Corinne, 744 00:36:06,080 --> 00:36:08,040 dat is wat de verraders willen. 745 00:36:10,800 --> 00:36:13,200 Mag ik het je gewoon vragen? Om iets te verduidelijken, Luke? 746 00:36:13,200 --> 00:36:15,200 Ja. 747 00:36:15,200 --> 00:36:20,200 Je kwam op mijn radar omdat Je zei dat we op Ash stemmen. 748 00:36:22,240 --> 00:36:24,320 (DRAMATISCHE MUZIEK) 749 00:36:25,880 --> 00:36:27,960 Stemmen As? Nee, dat deed ik niet! 750 00:36:29,640 --> 00:36:31,800 Wanneer heb ik dat gezegd?! 751 00:36:42,400 --> 00:36:47,320 Kijk hoe het bedrog zich ontvouwt elke zenuwslopende aflevering op 10 play. 752 00:36:52,120 --> 00:36:53,880 CAMILLE: Dus toen werd jij dat op mijn radar 753 00:36:53,880 --> 00:36:59,000 omdat je zei: "Oh, wat dacht je ervan als we op Ash stemmen?" 754 00:37:02,000 --> 00:37:06,240 Stem As?! Nee, dat deed ik niet. Wanneer heb ik dat gezegd?! 755 00:37:06,240 --> 00:37:09,480 Jullie zijn geweest allemaal vriendelijk in mijn gezicht. 756 00:37:09,480 --> 00:37:11,880 Nee, nee, nee. Ik ben vriendelijk in je gezicht. 757 00:37:11,880 --> 00:37:13,200 Ik ben. 758 00:37:14,680 --> 00:37:16,840 Het waren jouw woorden. KEITH: Waren het Luke's woorden? 759 00:37:16,840 --> 00:37:18,760 Kan ik gewoon afmaken? IAN: Kunt u dit bevestigen? 760 00:37:18,760 --> 00:37:19,760 ik gewoon... 761 00:37:19,760 --> 00:37:22,400 Is dit een discussie iemand van gedachten veranderen? 762 00:37:26,280 --> 00:37:29,000 Wat ik probeer te bereiken is met...om... 763 00:37:29,000 --> 00:37:31,160 ..niet gewoon weer ronddraaien voor jou, Gy. 764 00:37:31,160 --> 00:37:34,080 Eh, dus ja, dat voel ik zeker zo duidelijk als gezegd, 765 00:37:34,080 --> 00:37:36,800 Ik ga waarschijnlijk schrijven Zet je naam neer vanavond, Gy. 766 00:37:38,720 --> 00:37:41,320 Ja, ik maak er gewoon een beetje van zo duidelijk mogelijk. 767 00:37:43,960 --> 00:37:46,160 Op het einde hadden we nog een praatje... Ja. 768 00:37:46,160 --> 00:37:47,480 ..alleen jij en ik. Ja. 769 00:37:47,480 --> 00:37:49,080 Je zou me niet in de ogen kijken, broer. 770 00:37:49,080 --> 00:37:51,480 Ja, omdat er een verhuizing was dat je wilde dat ik deed. 771 00:37:51,480 --> 00:37:53,720 Je wilde dat ik iemand zou aanvallen dat is een gelovige. 772 00:37:55,280 --> 00:37:56,400 Dat heb ik niet gezegd. 773 00:37:56,400 --> 00:37:58,840 Nee, maar ik zeg het wel dat was het toneelstuk. 774 00:37:58,840 --> 00:38:01,280 Ik heb niet... ik heb er niet over gesproken die beweging of welke beweging dan ook. 775 00:38:01,280 --> 00:38:03,080 Dat is wat er gebeurde. Ik zei: "Wat denk je ervan?" 776 00:38:03,080 --> 00:38:05,400 Want op dat moment... Ik zei: "Kijk me in de ogen." 777 00:38:05,400 --> 00:38:07,960 Maar ik kom voor jou. Dat is precies wat het is. 778 00:38:21,800 --> 00:38:24,480 En na die onsterfelijke woorden... 779 00:38:24,480 --> 00:38:26,120 ..jullie zullen nu elk schrijf de naam op 780 00:38:26,120 --> 00:38:29,280 van de persoon die u wilt verbannen 781 00:38:29,280 --> 00:38:32,720 uit het spel... voorgoed. 782 00:38:34,320 --> 00:38:35,560 U mag stemmen. 783 00:38:51,520 --> 00:38:52,520 OK. 784 00:38:52,520 --> 00:38:54,520 Laten we eens kijken hoe we allemaal hebben gestemd. 785 00:38:57,680 --> 00:39:01,160 Vanavond ga ik beginnen met Camille. 786 00:39:03,360 --> 00:39:04,400 Dit was echt moeilijk. 787 00:39:04,400 --> 00:39:07,320 Ik ben echt in de war. Het spijt me Ik moest een naam opschrijven. 788 00:39:07,320 --> 00:39:10,320 En ik ben net weg met vandaag en Gyton. 789 00:39:12,040 --> 00:39:13,240 Eén voor Gyton. 790 00:39:14,720 --> 00:39:15,880 Blake? 791 00:39:15,880 --> 00:39:19,880 Beschouw mij als beïnvloed door de geest van Elias, 792 00:39:19,880 --> 00:39:21,720 Mijn stem is voor jou, Gy. 793 00:39:21,720 --> 00:39:23,320 Geen zorgen, vriend. 794 00:39:25,520 --> 00:39:27,560 Ik had twee namen in gedachten. 795 00:39:27,560 --> 00:39:28,880 En ik gewoon... 796 00:39:28,880 --> 00:39:30,840 Ik denk dat ik meer duidelijkheid nodig had. 797 00:39:30,840 --> 00:39:33,520 Eh, dus ik ging deze keer met Luke mee. 798 00:39:37,240 --> 00:39:40,240 Twee voor Gyton, één voor Luke. 799 00:39:41,320 --> 00:39:43,200 Gyton, jouw stem? 800 00:39:44,640 --> 00:39:46,400 Dit is niets persoonlijks. 801 00:39:46,400 --> 00:39:50,560 En de enige reden die ik kan geven is het puur strategisch. 802 00:40:00,720 --> 00:40:01,960 Oh. 803 00:40:06,560 --> 00:40:10,720 Twee voor Gyton. Eén voor Lucas. Eén voor As. 804 00:40:15,960 --> 00:40:19,280 Dus laten we naar Annabel luisteren. 805 00:40:19,280 --> 00:40:20,640 (ZUCHT) 806 00:40:20,640 --> 00:40:23,960 Eh...ik heb het een semi-emotionele inzinking 807 00:40:23,960 --> 00:40:25,600 over het opschrijven van je naam... 808 00:40:27,640 --> 00:40:29,840 Het spijt me zo, Gyton. 809 00:40:29,840 --> 00:40:31,920 (SNIFFS) Het was zo geweldig 810 00:40:31,920 --> 00:40:34,360 jou leren kennen de laatste paar dagen. 811 00:40:36,840 --> 00:40:39,040 Je weet dat hij dat niet doet eigenlijk dood, toch? 812 00:40:39,040 --> 00:40:40,760 (DEELNEMERS LACHEN) 813 00:40:40,760 --> 00:40:44,480 Dus...drie voor Gyton, één voor Luke. 814 00:40:45,560 --> 00:40:47,040 Eén voor As. 815 00:40:50,440 --> 00:40:51,800 Luke, je had een paar theorieën. 816 00:40:53,440 --> 00:40:54,920 Hoe heb je gestemd? 817 00:40:54,920 --> 00:40:56,080 Eh, ja. 818 00:40:56,080 --> 00:40:57,560 Kijk, eh... 819 00:40:57,560 --> 00:41:00,200 Elias was een gelovige. 820 00:41:01,840 --> 00:41:05,960 Ik denk...Elias werd vertrouwd door veel mensen. 821 00:41:06,960 --> 00:41:08,760 En hij was een van onze vrienden. 822 00:41:08,760 --> 00:41:10,840 En ik denk een goede vriend 823 00:41:10,840 --> 00:41:15,120 zou achter de persoon aan gaan die, Uh, mogelijk werd er op geschoten. 824 00:41:18,120 --> 00:41:20,800 Ash, jouw naam is daar weggegooid. 825 00:41:20,800 --> 00:41:23,120 Hoe heb je gestemd? 826 00:41:23,120 --> 00:41:27,520 Vanavond stem ik op Gyton. 827 00:41:30,040 --> 00:41:32,360 Ik stem op Gyton. 828 00:41:32,360 --> 00:41:33,840 Dus ik heb op gestemd de bekroonde Gyton. 829 00:41:33,840 --> 00:41:35,640 (DEELNEMERS GRIPPEN) 830 00:41:35,640 --> 00:41:37,400 Gyton, mijn stem gaat naar jou. 831 00:41:39,040 --> 00:41:41,440 Ik moet wel op Gy stemmen. 832 00:41:41,440 --> 00:41:43,480 Ik zal op jou stemmen, Gyton. 833 00:41:43,480 --> 00:41:46,480 Het spijt me. (SNIJDT) Het is oké. (GRINNERT) 834 00:41:46,480 --> 00:41:49,400 Er zijn gewoon te veel theorieën die uitgedaagd moeten worden. 835 00:41:49,400 --> 00:41:50,400 Ik ga voor Gyton. 836 00:41:51,520 --> 00:41:54,680 Maat, er waren maar een paar dingen dat paste niet bij mij. 837 00:41:55,880 --> 00:41:57,920 Liam, hoe heb je gestemd? 838 00:41:57,920 --> 00:42:00,960 Gyton, ik hou van je als een kerel, maat. 839 00:42:00,960 --> 00:42:04,160 En ik hou van het feit dat ik elkaar heb ontmoet een acteur, dus dat waardeer ik. 840 00:42:04,160 --> 00:42:06,080 (MONDEN) En ik waardeer het ook... 841 00:42:06,080 --> 00:42:08,600 (DEELNEMERS LACHEN) 842 00:42:12,320 --> 00:42:14,920 Jij was de hoofdrolspeler, dus... (GRINNERT) 843 00:42:18,280 --> 00:42:19,640 Sorry, Rodgers. 844 00:42:19,640 --> 00:42:21,120 Geen overtreding begaan. 845 00:42:21,120 --> 00:42:23,240 (DEELNEMER LACHT) 846 00:42:23,240 --> 00:42:24,720 Sam, hoe heb je gestemd? 847 00:42:26,200 --> 00:42:29,080 (ZUCHT) Nou, ik ben er niet zo zeker van 848 00:42:29,080 --> 00:42:31,640 of Gyton een verrader of een gelovige is 849 00:42:31,640 --> 00:42:34,560 of als we allemaal gewoon volgen langs de trucjes, maar... 850 00:42:43,920 --> 00:42:45,800 Sam, hoe heb je gestemd? 851 00:42:47,160 --> 00:42:48,920 (ZUCHT) Nou, 852 00:42:48,920 --> 00:42:52,040 Ik weet niet zeker of Gyton is een verrader of een gelovige 853 00:42:52,040 --> 00:42:57,040 of als we allemaal gewoon volgen langs de trucjes, maar... 854 00:42:57,040 --> 00:42:58,800 ..Elias werd vermoord 855 00:42:58,800 --> 00:43:01,000 en Elias' laatste dingen die hij zei 856 00:43:01,000 --> 00:43:02,240 was jij, Gy, 857 00:43:02,240 --> 00:43:04,400 en het spijt me echt, vriend. 858 00:43:08,400 --> 00:43:10,960 Helaas, vanavond, Gyton, je zult verbannen worden. 859 00:43:12,200 --> 00:43:14,320 Als je het niet erg vindt om met mij mee te gaan hier voorop. 860 00:43:20,520 --> 00:43:23,560 Nu...mijn bekroonde vriend. 861 00:43:23,560 --> 00:43:25,440 (DEELNEMERS LACHEN) 862 00:43:25,440 --> 00:43:28,760 Er blijft slechts één vraag over. 863 00:43:28,760 --> 00:43:31,160 Bent u een verrader 864 00:43:31,160 --> 00:43:34,000 of een gelovige? 865 00:43:35,880 --> 00:43:40,240 Ik wil alleen maar zeggen dat ik het heb gehad zo leuk om dit te doen 866 00:43:40,240 --> 00:43:43,920 en ik denk dat jij dat ook bent allemaal uitzonderlijke mensen. 867 00:43:43,920 --> 00:43:45,280 Maar jullie zijn allemaal grote domme mensen. 868 00:43:45,280 --> 00:43:46,800 DEELNEMER: Oh, nee! 869 00:43:47,920 --> 00:43:48,960 Ik ben trouw. 870 00:43:48,960 --> 00:43:50,320 Nee! 871 00:43:50,320 --> 00:43:51,600 LUKE: Maak je een grapje? 872 00:43:53,600 --> 00:43:56,080 Wat gedaan is, is gedaan. Gyton, jij zijn uit het spel verbannen. 873 00:43:56,080 --> 00:43:58,000 DEELNEMER: Ik hou van je. 874 00:43:58,000 --> 00:43:59,560 Wij zijn hier verschrikkelijk in. 875 00:44:01,400 --> 00:44:06,520 Nou, nou, nou, nog een geweldige dag op het kantoor van de Verraders. 876 00:44:06,520 --> 00:44:08,200 Want dat is nu twee voor twee. 877 00:44:08,200 --> 00:44:10,320 Bravo voor jullie, verraders. 878 00:44:10,320 --> 00:44:13,360 Ah, ze zullen het vanavond vieren in de Verraderstoren. 879 00:44:13,360 --> 00:44:14,400 Hm. 880 00:44:14,400 --> 00:44:18,720 En beraam de ondergang van nog een gelovige. 881 00:44:18,720 --> 00:44:20,360 (ZUCHT) Ja. 882 00:44:20,360 --> 00:44:23,200 Helaas zal een van jullie dat niet zijn morgen bij ons ontbijten. 883 00:44:23,200 --> 00:44:25,160 Ik zal het de chef laten weten, oké? 884 00:44:25,160 --> 00:44:27,520 Tot dan...een fijne avond. 885 00:44:31,680 --> 00:44:33,720 (ADEMT UIT) 886 00:44:36,160 --> 00:44:39,520 Hij was als een vader. (SOBS) LUKE: O! Het gaat goed met je. 887 00:44:42,840 --> 00:44:44,120 (SNIJVELS) 888 00:44:44,120 --> 00:44:45,840 Dat is onzin. 889 00:44:46,840 --> 00:44:50,320 Ik was overtuigd. Ik was bijvoorbeeld niet... Ja. Dat was ik ook. 890 00:44:50,320 --> 00:44:52,200 Ja. Ik was behoorlijk overtuigd. Ja. 891 00:44:52,200 --> 00:44:53,880 Ik was overtuigd door jullie allemaal. 892 00:44:56,000 --> 00:44:57,880 Ik had één ding over hem. 893 00:44:57,880 --> 00:45:00,200 Maar zoals ik al zei, de argumenten waren sterk. 894 00:45:00,200 --> 00:45:01,440 Je had goede argumenten. 895 00:45:06,160 --> 00:45:08,160 (CICADEN TJILP) 896 00:45:21,280 --> 00:45:23,200 (DONDERBEUREN) 897 00:45:46,760 --> 00:45:48,480 Dat was hectisch. 898 00:45:49,480 --> 00:45:51,720 Het komt allemaal volgens plan, hoewel, toch? 899 00:45:51,720 --> 00:45:53,120 Verbazingwekkend. 900 00:45:54,240 --> 00:45:55,840 Je moet voorzichtig zijn. 901 00:45:55,840 --> 00:45:56,840 AS: Ja. 902 00:45:56,840 --> 00:45:59,840 Want er zal dat gerommel zijn van, 903 00:45:59,840 --> 00:46:02,320 "Waarom deed Gy gooi je naam daar neer?" 904 00:46:03,960 --> 00:46:05,720 Ik weet het eerlijk gezegd niet. 905 00:46:05,720 --> 00:46:07,680 Heeft iemand gezegd... Nee, niet de jouwe. 906 00:46:07,680 --> 00:46:10,400 Ik heb het alleen in de context gehoord van wat er vandaag ter sprake kwam. 907 00:46:10,400 --> 00:46:13,480 Mag ik het je toch vertellen? U kunt het bevestigen. 908 00:46:13,480 --> 00:46:15,600 Nou, ik wil dat je het bevestigt. 909 00:46:15,600 --> 00:46:19,320 Zei je... Ik zou een verrader kunnen zijn? 910 00:46:19,320 --> 00:46:21,160 Nee. 911 00:46:23,120 --> 00:46:25,800 We waren allemaal aan het praten en jouw naam werd ter sprake gebracht. 912 00:46:25,800 --> 00:46:27,440 Vertrouw niets wat Luke zegt. 913 00:46:27,440 --> 00:46:30,080 En ik dacht: "Ja, Ash is goed. Ze is... ze is geen verdachte van mij." 914 00:46:30,080 --> 00:46:32,280 Het is te vroeg. We zijn goed. We zijn goed. 915 00:46:32,280 --> 00:46:33,320 Ja. 916 00:46:35,520 --> 00:46:40,760 Mijn God, dit wordt echt zo moeilijk om de hitte van ons af te houden. 917 00:46:40,760 --> 00:46:42,120 Ja. 918 00:46:42,120 --> 00:46:44,960 We moeten dus van iemand afkomen waarvan iedereen weet dat hij een Getrouwe is. 919 00:46:44,960 --> 00:46:48,800 Wie is een eerlijke gelovige volgens de hele groep. 920 00:46:48,800 --> 00:46:50,200 Paeden. Paeden. Paeden. 921 00:46:50,200 --> 00:46:52,280 Omdat iedereen denkt hij is 100% trouw. 922 00:46:52,280 --> 00:46:53,800 Hij is weg. Niemand... 923 00:46:53,800 --> 00:46:55,280 Vandaag noemde ik zijn naam opnieuw 924 00:46:55,280 --> 00:46:57,120 en iedereen heeft zoiets van, "Nee, hij is 100% trouw." 925 00:46:57,120 --> 00:47:00,040 Je weet wie dat eigenlijk is echt sluw? Camille. 926 00:47:00,040 --> 00:47:04,120 Ik heb het gevoel dat zij de volgende naam is dat we kunnen zweven 927 00:47:04,120 --> 00:47:06,560 als verbanningsoptie. 928 00:47:07,680 --> 00:47:10,120 Paulus. Ik heb de naam van Paul gehoord. 929 00:47:10,120 --> 00:47:11,640 Niemand kijkt zelfs maar naar Paul. 930 00:47:11,640 --> 00:47:12,840 Nee. Nee. 931 00:47:12,840 --> 00:47:16,040 Dat moet hij wel zijn op onze moordlijst. 932 00:47:16,040 --> 00:47:18,240 Ja. 100%. Hij wordt... 933 00:47:18,240 --> 00:47:23,640 Als we Paul kwijtraken, dat zou (BLEEP) rotzooien! 934 00:47:23,640 --> 00:47:28,960 Ik denk dat het voor mij zo moet zijn tussen Paeden en Paul. 935 00:47:28,960 --> 00:47:30,440 Ja. 936 00:47:30,440 --> 00:47:31,720 Ja. 937 00:47:31,720 --> 00:47:32,960 100%. 938 00:47:32,960 --> 00:47:34,440 Want op dit punt, 939 00:47:34,440 --> 00:47:37,280 dat gaan ze zeker niet krijgen zelf weggestemd. 940 00:47:37,280 --> 00:47:39,000 Nee. We moeten ze doden. 941 00:47:40,440 --> 00:47:42,080 Oké, we hebben onze beslissing? 942 00:47:43,320 --> 00:47:44,560 Ik denk dat ik weet wie ik... 943 00:47:44,560 --> 00:47:46,360 Ik denk dat ik weet aan wie ik denk. Ja, perfect. 944 00:47:48,680 --> 00:47:50,280 (GRINNERT) 945 00:47:50,280 --> 00:47:52,440 Ik vind het gewoon leuk om het te veranderen. (GRINNERT) 946 00:47:52,440 --> 00:47:54,440 (CICADEN TJILP) 947 00:47:56,760 --> 00:47:59,040 RODGER: De volgende keer... 948 00:47:59,040 --> 00:48:00,440 Het is de dag van het oordeel. 949 00:48:00,440 --> 00:48:02,320 DEELNEMERS: Hallo! 950 00:48:02,320 --> 00:48:04,240 Oeh! Hallo. 951 00:48:04,240 --> 00:48:06,560 En Sam heeft zijn doelwit in de gaten. 952 00:48:06,560 --> 00:48:09,080 Ash, je wordt verbannen. 953 00:48:09,080 --> 00:48:12,160 Ze is de meest kwaadaardige persoon op deze planeet. 954 00:48:12,160 --> 00:48:13,640 Ik heb het bijna allemaal gehoord. 955 00:48:13,640 --> 00:48:16,080 Ik moet met volle kracht gaan om dit af te trekken. 956 00:48:17,240 --> 00:48:19,640 We hebben dus hard bewijs tegen Ash. 957 00:48:19,640 --> 00:48:22,280 Wat je me ook vertelt, ik ga. Laten we deze verrader pakken. 958 00:48:22,280 --> 00:48:24,480 Ash is een enorme persoonlijkheid in dit spel. 959 00:48:24,480 --> 00:48:26,080 Eén van ons moet gaan. 960 00:48:26,080 --> 00:48:28,520 Ash, ze was een luide persoonlijkheid. Nu is ze superstil. 961 00:48:28,520 --> 00:48:30,280 (LACHT ONGELOOFLIJK) ANNABEL: Ja. 962 00:48:30,280 --> 00:48:33,600 Maar hij is niet de enige uit op verradersbloed. 963 00:48:33,600 --> 00:48:35,960 Wie zei mijn naam? Sammy. 964 00:48:35,960 --> 00:48:39,240 ASH: Het is mijn maat, Sam. Wat een kleinigheid. 965 00:48:39,240 --> 00:48:40,440 (beiden grinniken) 966 00:48:40,440 --> 00:48:42,320 Hij zou in mijn team moeten zitten. 967 00:48:43,520 --> 00:48:46,680 Als ik vanavond naar beneden ga, Ik ga met vuurwapens naar beneden. 968 00:48:47,680 --> 00:48:49,840 Bent u een verrader? 969 00:48:49,840 --> 00:48:52,720 Ik zweer bij God, ik ben 100% trouw. 970 00:48:52,720 --> 00:48:55,760 Wie zal het zijn de eerste verrader verbannen? 971 00:49:00,200 --> 00:49:02,520 Onderschriften door Red Bee Media